LA PIETRA DIAVOLO di Giuseppe Mariani

Grazie a Giovanni Battista Mariani che mi ha fornito questa interessantissima filastrocca scritta dal padre che racconta in versi vernacolari la storia e la leggenda del "Pietrone" di Monte San Giusto.

In via valle sopra un monte

c’è un pietrone requadratu

do sta scritto proprio in fronte

chi me vòrda sia veatu,

certi ha ditto tra de loro

che là sotto a c’è un tesoro.

Tanti e tanti a cia proato

pe potellu scapotà

però gnente a cià rcapato

sempre rittu quillu stà,

par che faccia a sentinella

co la faccia a cojonella.

Passò l’anni a cià rproato

le persò co li cavalli

però gnente ha scapotato

a se cosciati sti vassalli,

sci ha tirato con ardore

ma a scolava da o sudore.

Quattro vacche ha reattaccato

quelle adatte all’aratura

però tutte a jà strappato

a non vò fa brutta figura

e che ha pensato un contadino

st’omu da o cervello fino.

Nsemo a l’atri a sé rtroati

a sa prestato mpo de tori

che i più forti è sempre stati

anche duri a sò i lavori,

tanto forte a jà tirato

che le corde a jà spezzato.

Su in paese a la saputo

vò anche loro da na mà

però questo è risaputo

de o tesoro a vò a metà,

fu d’accordo certamente

la metà dè mejo e gnente.

Più de cento a sé accordati

come fosse de ji in guerra

vacche e tori è rettaccati

se je a fa addè a ce spera,

tirò tutti a corda grossa

lo[U1]  pochetto a se dè mossa.

Anche i cavalli ha reattaccato

quisti stava a ripusà

e tutti insemo anco ha tirato

sta òrda a je a potemo fà,

issa e tira a se contatta

a scapotalla a je la fatta.

Lo tesoro va a cercà

lesti a da na ripulita

li bei sogni tutti a fà

senti mpo come è finita,

tutti è rmastia faccia nera

la jo sotto a scritta a c’era.

Per millenni a sò penato

a durmì addè me svejo

grazie a chi ma scapotato

perché adesso a staco mejo,

le persò dè rmaste male

guardò arcata universale.

Dall’eterno a jà risposto

certo a dè scherzi del cavolo

po na cosa a jà proposto

è de non credere al diavolo,

e de na cosa a ce se vanta

è de ntongasse co acqua santa.

Se sia vera sta storiella

questo proprio a non lo sò

fatto sta che a marachella

tanti vecchi a raccontò,

forse per curiosità

ce sò jtu anch’io a guardà.

In via valle alla collina

lu pietro anco ce stà

a je sò dato n’occhiatina

par che staca a cojonà.

---

 [U1]

Esplosivi a venti metri dai bambini. Ed è tutto normale

Non è la prima volta che ne parlo ma torno a segnalare la questione perché la ritengo piuttosto preoccupante. Le foto che vedete sono di due piccoli depositi di bombole di gas, come si vede dalle foto stesse dove sono evidenti sia i cartelli di pericolo che le bombole all’interno. Questi depositi sono posti esattamente al di sotto del Palazzetto dello Sport, a pochissimi metri dalla parete sud dello stesso. Questi depositi, a quanto ho potuto appurare, sono a norma perché rispettano la distanza di sicurezza con gli altri stabili. Quindi, da un punto di vista legale, è tutto in regola.

Ma è opportuno che, così vicino a un luogo dove si radunano numeri consistenti di persone per partite e manifestazioni, nonché i ragazzi delle vicine scuole medie per le attività di educazione fisica, esistano dei potenziali pericoli così evidenti? Non sarebbe logico, opportuno, auspicabile che questi depositi vengano fatti trasferire altrove? Credo che, quando si parla di pubblica sicurezza, non esistano eccessi di prudenza. Per cui mi auguro che qualcuno finalmente si muova per rimuovere questo rischio potenziale.

Luca Craia

Telecamere e diritto alla riservatezza. Chi controlla l’uso privato della vigilanza video?

Ho già detto che le telecamere che il Comune sta installando per risolvere, secondo me, non sono una soluzione efficace per l’ordine pubblico. Ne ho già spiegato i motivi e ve li riassumo: l’ordino pubblico è prevalentemente un problema culturale. Se i Montegranaresi abbandonano il loro paese, non lo frequentano, non lo vivono, giocoforza gli spazi vuoti vengono riempiti. È il caso del campo dei tigli, situazione più macroscopica, ma è il caso di tutte le zone di Montegranaro che stanno gradualmente degradando. In sostanza: per recuperare la sicurezza bisogna recuperare la vivibilità, per recuperare la vivibilità occorre creare i presupposti perché questa sia completa e diffusa su tutto il territorio. Le ultime vicende (vedi la ghettizzazione del centro storico) vanno in direzione contraria.

Ma l’installazione di telecamere suscita anche perplessità di altro genere. Il diritto alla riservatezza dei cittadini è messo a rischio, soprattutto dal fatto che la rete di controllo video sarà mista, con la concorrenza di apparecchiature private e da privati controllate. Esiste quindi la possibilità che le telecamere prolifichino soprattutto per la concorrenza del privato. La domanda ora è questa: se la fiducia nel pubblico deve essere incondizionata, chi controllerà il privato e l’utilizzo che farà delle sue apparecchiature di vigilanza? Come ci si potrà assicurare che il diritto alla riservatezza del cittadino verrà salvaguardato?

Luca Craia